Посуда

Битая посуда два века живет.

Перед Рождеством нельзя мыть посуду и убирать со стола. В народе верят, что в эту ночь наши умершие предки приходят в гости, поэтому, оставьте немного еды на ночь, они будут благодарны.

Береженая посуда два века стоит.

Посуду с питьем нельзя держать открытой — вражья сила поселится. В оставленной на ночь открытой посуде с питьем нечистая сила резвится. — Подобные поверья встречаются часто (иногда с конкретизацией вреда от не-чистой силы: “черт в ведро плюнет”). Считалось, что открытые, незащищенные сосуды подвержены нападению всякой нечисти чаще, чем закрытые.

Автору этих строк довелось перевести с украинского языка — для книги “Сказки, легенды, мифы и предания славян” — несколько подобных случаев, рассказанных “очевидцами”. На самом же деле суть поверья в том, что воду (как и прочее питье) надо закрывать, чтобы не попадали в нее мошки, мухи, пыль и т.д.

невымытая посуда к скандалу

Нельзя возвращать пустой посуду, взятую взаймы. Следует что-нибудь положить в нее в подарок.

Брал взаймы кастрюлю (сковороду, тарелку, стакан, сумку и т.д.) — пустыми не возвращай, не то в твоей посуде тоже пусто будет.